HAIKU March 2023
風船のふわりふわりと日永哉 子規
fūsen no
fuwari fuwari to
hinaga kana
a balloon
floating, floating
a long spring day
Season word: long spring day (日永hinaga), spring
Composed by Masaoka Shiki in 1896, at age 29. Born
in Matsuyama, Shiki is credited with making haiku a
respected literary form.
***********************************
Trans.: The Shiki Museum English Volunteers